Celf ac adfywio yn Hwlffordd

Gwneud Cysylltiadau gyda John Kippin

Ar Dachwedd 18 a 19 2015, ymunodd y ffotograffydd ac academydd John Kippin â ni yn Y Lab i roi sgwrs gyhoeddus am ei waith ei hun a chyfranogi i’n digwyddiad Lle Agored. Trafodai sut allai’r celfyddydau gynorthwyo i adfywio Hwlffordd.

Ar noson y 18fed trafododd John, sy’n ymwelydd cyson â Sir Benfro, enghreifftiau o’i waith ei hun dros y 30 mlynedd diwethaf. Tynnodd sylw at sut all technegau creadigol a defnydd o destun herio cysyniadau cryfaf tirweddau a lle.

Drwy gyflwyniad sy’n ysgogi’r meddwl, rwy’n hoffi’r paralelau gyda chyfadeilad campus diwydiannol Sir Benfro a delfryd gwledig a gwirioneddau cudd tirwedd.

Mwynheais hyn. Dangosai dirwedd mewn ‘ffordd wahanol’, gyda themâu sylfaenol. Mae llongau a dŵr yn berthnasol i Hwlffordd – posibilrwydd am drem yn ôl?

Mae’n wych cael arlunydd sefydledig a thalentog i ddod i siarad yn Hwlffordd.

Y diwrnod canlynol agorodd John ein digwyddiad agored sef Gwneud Cysylltiadau. Gwnaeth gyflwyniad byr ar Gwerth ymarfer celfyddydau a’i werth mewn adfywio lleoedd a chymunedau. Drwy gydol y dydd cynorthwyodd trigolion Hwlffordd a’r dalgylch i siapio cynlluniau Confluence ar gyfer y 2 flynedd nesaf. Rhannont eu meddyliau hwy ar sut all y celfyddydau adfywio’r dref.

Dan arweiniad Deri Morgan, treuliodd y grŵp y diwrnod yn cyflwyno eu hymholiadau ac awgrymiadau eu hunain fel ateb i’r cwestiwn: “Sut all y Celfyddydau adfywio ein tref Sirol?’

Roedd ystod mawr i’r ymatebion: o arian lleol i ŵyl celfyddydau a choleg celfyddydau i ddathlu a meithrin talent lleol, i osodiadau bach o amgylch y dref a defnyddio adeiladau hanesyddol gwag (fel Tŷ Foley, Neuadd y Sir a’r Hen Swyddfa Bost) fel gweithdy a lleoedd arddangos.

Roedd nifer y trigolion lleol, arlunwyr, perchnogion busnes, aelodau cyngor ac arweinwyr grŵp cymunedol yn brawf calonogol o gymuned sydd eisiau eu tref ddychwelyd i’r dref farchnad fywiog yr oedd unwaith.

Screen shot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gyda chymaint o syniadau gwych o amgylch Y Lab, mae’n amlwg faint o bobl sydd eisiau gweld newid positif yn y dref. Roedd llawer yn awyddus i ddilyn y syniadau a gyflwynwyd. Gallwch eu gweld yma.

Hwn oedd y cam cyntaf yn unig. Gyda 18 mis ar ôl o’r rhaglen Confluence, mae digon o botensial i’r syniadau gwych hyn gael eu gwireddu. Mae adroddiad llawn o’r digwyddiad hefyd ar gael i’w lawrlwytho yma.

Llun: (CUDD), PARC CENEDLAETHOL, NORTHUMBERLAND, 1991, O’r portffolio Hiraeth am y dyfodol, Trem yn ôl ar ei ben ei hun o waith John Kippin yn Oriel y Ffotograffydd, Llundain

 

Our Vision

Our vision is that in ten years’ time the ancient port of Haverfordwest will have been re-imagined as a vibrant and distinctive market town, reconnected with its river, in full flow and charged by the creativity of its people.

Find us on Facebook

See our work by projects…

See our work by collaborators…